Vineri, 7 decembrie, Catalin Dorian Florescu isi va reintilni cititorii ieseni cu prilejul aparitiei celui mai recent roman al sau, Jacob se hotaraste se iubeasca, in colectia “Fiction Ltd.” a Editurii Polirom – si in editie digitala, in traducerea Marianei Barbulescu.

Romanul Jacob se hotaraste se iubeasca (Jacob beschliesst zu lieben), aparut la prestigioasa editura germana C.H. Beck si desemnat “Cartea anului 2011” in Elvetia, a fost pentru mai multe luni bestseller in Elvetia si s-a vindut pina in prezent in peste 50.000 de exemplare in spatiul german. De asemenea, romanul ocupa locul al III-lea in topul de vinzari Polirom la Gaudeamus 2012 (21-25 noiembrie).

Scriitorul elvetian de origine romana va citi fragmente din noul sau roman vineri, 7 decembrie, la ora 13.15, in Sala de Festivitati a Colegiului National din Iasi (Str. Arcu nr. 4).

O carte despre viata si suferinta, unde istoria europeana si povestile personale se contopesc intr-o mare epopee. In Banat, un amestec de neamuri format din romani, nemti, francezi, sirbi, unguri traiesc impreuna de secole. Aici s-a inventat sistemul binelui facut din iubire: „Inca nimeni nu refuzase vreodata sa dea ajutor si nu se impotrivise vreodata acelui lucru care definea viata de aici: indatorirea binelui facut din iubire. Asta era datoria fata de ceilalti. Datoria ii tinea pe toti impreuna”. Asadar, si Jacob iubeste – insa si pentru ca asa ii sta in fire. El isi iubeste marunta viata, mizera si dura; invata sa-si iubeasca tatal, care insa il tradeaza mereu; le iubeste pe Katica, sirboaica, si pe Ramina, tiganca cea grasa, insa una este ucisa si cealalta deportata. O poveste despre duritate si saracie, dar si despre sensibilitate si tandrete, o poveste emotionanta si palpitanta in care iubirea devine o arta a supravietuirii.

Jacob se hotaraste sa iubeasca (Jacob beschliesst zu lieben) este cel de-al cincilea roman al lui Catalin Dorian Florescu. Toate cartile sale au aparut in traducere la Polirom: Vremea minunilor (2005), Drumul scurt spre casa (2006), Maseurul orb(2007), Zaira (2009, 2010).

Jacob se hotaraste se iubeasca este in curs de aparitie in limbile franceza, suedeza, olandeza, ceha, lituaniana.